I've raised this issue with Hubway and local elected officials in the past. We desperately need another East Cambridge station! The Hubway map has been covered with requests and votes for another station around the train tracks for several years with no response.

City Hall – DR designou esta questão a Community Dev - JS (Transportation)

Thank you for your suggestion, we have added it to our list. Please note for future station location requests, Blue Bikes has an internal system: http://suggest.thehubway.com/page/about